Если вы часто обращаетесь к иностранным сайтом, но не являетесь полиглотом, то перевод страницы в опере значительно облегчит вашу жизнь. Ведь открытие страниц сразу на русском поможет не терять время на поиск онлайн сервисов, предназначенных для выполнения данных целей. К тому же благодаря установке нужных настроек можно будет переводить весь текст или отдельную его часть одним кликом мыши.
Перевод страницы с помощью расширений
Говоря о том, как в опере переводить страницы, в первую очередь следует отметить возможность установки различных расширений. В настоящее время разработчики предлагают много дополнений для перевода текста веб-страниц. Так, одним из самых популярных является Google Translate. Для того, чтобы его установить, необходимо выполнить следующие шаги:
- Запустить браузер.
- Нажать на кнопку Опера в левом углу.
- Перейти в раздел Выбрать расширение.
- Найти необходимый плагин.
- Нажать на кнопку Добавить в Опера.
- Перезапустить браузер.
Важно! Если расширение было правильно установлено, то после адресной строки появится его кнопка. Чтобы перевести часть текста, необходимо будет выделить его на странице и нажать на значок дополнения.
По такому же алгоритму устанавливаются и все остальные расширения. Поэтому рассматривать их инсталляцию подробно не буду, а кратко опишу самые популярные и удобные дополнения. Так, сюда смело можно отнести Translator. Выделяем необходимый фрагмент текста и кликаем на кнопку расширения. В верхней части открывшегося окна будет расположен оригинал, а в нижней – перевод. При желании можно изменить заданную пару языков. Кроме того, можно вставлять текст непосредственно в окошко расширения.
В opera перевод страниц можно осуществлять с помощью PageTranslator. Есть возможность менять настройки так, как удобно. К примеру, переведенный текст может открываться в новой вкладке или в этой же. В расширении меняется язык, с которого необходимо перевести фрагмент.
После установки расширения In-place translator перевод в опере не будет представлять никаких сложностей. Необходимо просто выделить нужный фрагмент, фразу или слово, и их значение появится рядом во всплывающем окошке. Расширение распространяется бесплатно, как и большинство других. Если установленное вами расширения для перевода текста вам не понравится или будет плохо работать, тогда вы можете в любой момент просто и быстро отключить расширение в Яндекс.Браузере.
Перевод страниц с помощью скриптов
Теперь рассмотрим, как можно переводить в Опера с помощью установки и настройки соответствующих скриптов.
- Для начала необходимо скачать на устройство файл google-translate.js.
- После этого понадобится поместить его в директорию со скриптами, обрабатываемыми Оперой.
- Далее перезапускаем браузер.
- Создаем специальную кнопку для перевода.
Совет. Найти нужную директорию, куда помещается файл, можно через настройки браузера. Для этого в разделе параметры JavaScript выбираем пункт Файлы пользователя.
После установки скрипта понадобится просто выбрать нужный фрагмент текста и кликнуть на него правой мышью. В открывшемся списке появится команда Перевести выделенное. Наведя на нее, выбираем языки, с которого и на который необходимо сделать перевод. Также нажав на сделанную кнопку скрипта можно открыть новую вкладку, в которой текст будет на заданном в настройках языке.
Перед тем, как переводить в опере, определитесь, какой способ из перечисленных для вас удобнее. Все они простые, а настройка не требует много знаний или специальных умений. После установки расширений или скриптов, просто пользуйтесь переводчиком в браузере, и тогда не будет никаких проблем даже в случае, если вы не знаете иностранного языка, на котором написан текст.