Great Speakers and Great Speeches: учим английский с великими людьми

Great Speakers and Great Speeches: учим английский с великими людьмиИзучить английский язык довольно трудно. Простого зазубривания и распознавания слов недостаточно, нужно научиться понимать речь. Для этого необходимо пообщаться с носителем языка. Если такой возможности нет, тогда нужно смотреть фильмы без перевода или слушать аудиозаписи.

Приложение Great Speakers and Great Speeches предназначена именно для помощи начинающим обучение английскому языку. Программа работает по простому принципу – известные люди произносят различные фразы. Суть приложения в том, чтобы пользователь смог распознать, что произносят знаменитости, чтобы изучить язык.

Как выучить английский с великими людьми

На данный момент программа располагает 14-ю речами. Но при этом все говорящие очень известные люди. О каждом из них можно узнать много нового из биографической справки. По содержанию речи также отличаются.

У любого опытного пользователя возникнет резонный вопрос, зачем приобретать отдельную программу, если можно бесплатно смотреть видео и слушать ролики в интернете. Понимая это, создатели предусмотрели в программе несколько дополнительных обучающих опций.

В программе можно познакомиться с лексикой. Для этого можно почитать перевод некоторых интересных слов и выражений, которые человек применяет в повседневной жизни. Также имеется контроль лексики в виде простого текста.

Теперь можно рассмотреть саму речь. Прослушивание может происходить в трех вариантах. В первом случае это видеозапись. Здесь можно посмотреть ролик и послушать изречения известного человека, и попробовать понять, что он говорит.

Второй вариант несколько проще. Он предусматривает прослушивание речи, но уже в аудиоформате, но при этом на экране будет показываться текст. В процессе звучания программа будет подчеркивать те слова, которые произносятся в данный момент. Это очень удобная функция, поскольку можно сразу слушать и читать текст. При этом обеспечивается взаимосвязь между звуками и словами.

В третьем случае получается более развернутая картина. Здесь опять приходится слушать запись речи, но теперь в двух окнах. В одном показывается текст на английском языке, а во втором на русском. При этом в автоматическом режиме обозначаются места в тексте, которые произносятся. Это позволяет слушать речь, читать ее и сразу следить за переводом.

При необходимости отработать навыки переводчика в программе имеется функция синхронного перевода. Здесь можно запустить ролик и сразу его переводить в микрофон. После этого запись можно прослушать, а потом сравнить ее с оригиналом и вариантом перевода, который предоставляют разработчики.

Возможности и настройки

Выше описан весь набор возможностей приложения, который может изменяться в зависимости от указанной речи. К примеру, нет видеозаписи высказываний Эдисона, но это и понятно. К тому же контроль лексики может быть только в тех речах, где он необходим.

Приложение очень удобное в использовании. Есть функция автоматического запоминания места остановки речи. Это очень полезная функция, поскольку некоторые речи могут быть продолжительностью в несколько десятков минут.

Однако, программа обладает и недостатками. Первым из них является интерфейс. Общий вид программы серый, но смотрится неплохо. Однако, при этом немного суховат, а клавиши управления расположены сверху, и при этом теряются на его фоне.

Не очень очевидно проходит выбор вариантов. Если один раз кликнуть, то отображается только общая информация об указанном методе обучения языка. Как его запустить, пользователь должен догадаться сам. Все не очень понятно — необходимо применять двойной клик мыши или нажимать на клавишу сверху. По непонятным причинам все клавиши отображаются на английском языке, но весь остальной интерфейс на русском.

Утилита распространяется в двух вариантах: базовая и эконом. Разница в цене небольшая. Суть в том, что эконом версию можно запустить только один раз. В случае с базовой версией, сразу предоставляется дополнительный серийный номер, который может пригодиться при отказе операционки. При использовании экономверсии такой возможности нет. С помощью этого разработчики пытаются предотвратить нелицензионное использование утилиты.

В плане контента программа содержит всего 14 речей, что не очень много. После прослушивания и перевода в программе отпадает всякая необходимость. Вероятно, разработчики не предусмотрели вариант расширения базы приложения, что было бы очень актуальным. Возможно, это стоило бы каких-то денег, но зато программа была бы востребована.

Также можно было бы придумать уровни сложности речей, чтобы пользователи перемещались от простых фраз к более сложным и мудрым изречениям. В любом случае приложение предоставляет интересный способ изучить или усовершенствовать свой английский.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *